CC 3188     

Art. 3188.  Concurrent privileges.

The creditors who are in the same rank of privileges, are paid in concurrence, that is on an equal footing.*

*"That is on an equal footing" has no counterpart in French text.